Skephex.nl                        
 
Skephex - ethiek

De Opdracht van de Godin
Vertaling door Marijke

Luister nu naar de woorden van de Grote Moeder,
Die van oudsher door de mensen ook wel werd genoemd:
Artemis, Astarte, Athene, Dione, Melusine, Aphrodite, Cerridwen,
Dana, Arianrhod, Isis, Bride
En vele andere namen.

Wanneer je iets nodig hebt,
Één keer in de maand, het beste wanneer de maan vol is,
Dan zul je bijeenkomen op een geheime plaats.
Om mij te eren, zij die de koningin is van alle heksen.

Daar zal je samenkomen,
Aan jullie die alle toverij willen leren, maar het diepste geheim nog niet kennen;
Aan jullie zal ik de dingen leren die nog onbekend zijn.

En je zult vrij zijn van slavernij;
En als teken dat je werkelijk vrij bent, zul je naakt zijn in je rituelen;
En je zult dansen, zingen, feesten, muziek maken en de liefde bedrijven
Ter ere van mij.

Want van mij komt de extase van de geest, en van mij komt de vreugde op aarde;
Want mijn wet is liefde voor alle wezens.
Houd je hoogste ideal zuiver;
Streef er altijd naar, laat niks je tegenhouden of afleiden;
Want van mij komt het geheim dat de deur opent naar het land van de jeugd,
And van mij komt de kelk met levenswijn
En de ketel van Cerridwen, welke de heilige graal van onsterfelijkheid is.

Ik ben de genadige Godin,
Die de gave van blijdschap schenkt aan de harten van de mensen.
Op aarde geef ik de kennis van de eeuwige ziel;
En na de dood geef ik vrede en vrijheid,
En hereniging met hen die eerder zijn gegaan.
Ook eis ik geen offergave; Want zie, ik ben de moeder van alles wat leeft,
En mijn liefde wordt geschonken over de aarde.

Hoor de woorden van de Godin van de strerren;
Het stof van wiens voeten de legioenen van de hemel zijn *,
Wier lichaam het universum omspand.

Ik, wie de schoonheid van de groene aarde en de witte maan tenmidden van de sterren is,
En het mysterie van de wateren, en het verlangen in de harten van de mensen
Roep uw ziel aan.

Sta op en kom tot mij,
Want ik ben de ziel van de natuur, die het leven aan het universum geeft.
Uit mij komen alle dingen voort, en naar mij moeten alle dingen terugkeren;

En voor mijn gezicht, geliefd door goden en mensen,
Laat je diepste goddelijke zelf zich omhullen in de extase van het oneindige.
Laat mijn verering zich plaatsvinden in het hart dat zich verheugt
Want, alle daden van liefde en genot zijn mijn rituelen.
Laat er daarom schoonheid en kracht, macht en medeleven,
Eer en nederigheid, vrolijkheid en eerbied in je zijn.

En jij die denkt mij te zoeken,
Weet dat je zoeken en je verlangen je niet zullen helpen,
Als je het mysterie niet kent:
Dat wanneer je dat wat je zoekt niet in jezelf vindt,
Je het nooit buiten jezelf zult vinden.
Want aanschouw, ik was bij je vanaf het begin,
En ik ben dat wat bereikt wordt aan het einde van het verlangen.